Saturday, September 22, 2012

It's finished! First self-knitted pullover

Végre elkészült az igazi tanulódarabom. A kedd esti workshopokon tanultam Anitától, az Atelier Miss Wings fonalbolt tulajától. Azért ezt a mintát választottuk, mert ebből tanultam meg a legtöbb dolgot. És azért ekrü színűt, mert így minden világos és érthető volt rajta. A fonal Katia Alabama, ekrü. A minta szintén Katia, a nyári sport katalógusból. Kis változtatással, mert nem kötöttem rá zsebeket és az oldalát is összevartam.
Május elején kezdtem, sok-sok workshop, szombatreggel, kétségbeesett email és visszabontás után, szeptember 13-án elkészült. Loveit.

My learning piece is finally finished. I learnt to knit it on Tuesday evenings in the yarn shop of Anita, in the Atelier Miss Wings. We chose this pattern because I could learn a lot of techniques while makeing it. And we chose this color to see clearly what am I actually doing. The yarn is Katia Alabama, color ecru. The pattern is also from Katia, from this years's summer sport catalogue. We changed it a bit bc I did not knit any pickets for it and the sides I attached to each other.
I began with it in the beggining of May, after a lot of workshops, saturday morning sessions, panicked emals and new-begginings it was finally ready on the 13th of September. Loveit.


 

Éppen kész / just finished


Háromszor bontottam vissza / I re-did this part 3 times



És így néz kis viselve. / This is how it looks worn. 




<3


Stay calm and keep crafting




Saturday, September 15, 2012

Eclectic necklace vol2

Sokat hordtam nyáron az egyáltalán nem visszafogott láncomat. Jó reklám volt, a kolléganőnek is kellett egy. A medálokat próbáltam a karakteréhez válogatni, ezért van rajta csoki (is).


I was wearing my non-decent necklace a lot in the summer. My colleague wanted a similar one of course:) I tried to choose charms that fit her character. (that's why the chocolate)

Song of the day: Hiperkarma - Amondó live


Sunday, September 9, 2012

Aligned wishes

Szeretem az ilyet: bemegyünk a boltba, kiválaszt magának kettő karakterisztikus gyöngyöt. Leül, kiválasztja, kábé milyen formát szeretne. Megkérdez, menne-e és hogy mondjam meg, milyen színek kellenek még bele. Megveszi, másnapra kész. 

I like it that way: we go to the shop, she chooses 2 characteristic beads. She sits down and points out a design, asks me if I could make it and asks for advice regarding colors and shapes. She buys them and they are of course ready for the next day.






Saturday, September 8, 2012

Black and silver

Piece Nr3 Italia collection :D = for the girl who likes black and roses.




Music: Gossip - Heavy Cross


Saturday, September 1, 2012

Und eine passende Handtasche dazu?

Kellett egy passzoló karkötő a kék-piros cipőmhöz. Több variációt kipróbáltam, ez első nyert. Bár így képről nézve, a kettes is elég jó...





I needed a bracelet matching my blue-red shoes. I tried different designs, the first one I kept. But checking the pictures, the second version is not bad either...too late.